Migration and Mutation: New Perspectives on the Sonnet in Translation by Dr. Car

Description: Migration and Mutation by Dr. Carole Birkan-Berz, Dr. Oriane Monthéard, Dr. Erin Cunningham Estimated delivery 3-12 business days Format Paperback Condition Brand New Description "Explore how the sonnet has travelled through a striking range of European and other languages and cultures, from its early modern origins to the present day"-- Publisher Description Spanning four centuries from the Renaissance to todays avant-garde, Migration and Mutation explores how the sonnet has evolved in and out of translation.Contributors examine little-studied translation trajectories in the early modern period, such as the pivotal role of France between Italy and England or the first German sonnets and their Italian, French, Dutch and Scottish origins. Essays then shed new light on major European sonneteers In the 19th and 20th centuries, including Shakespeare, Keats, Yeats, Rilke and Pessoa, alongside lesser-known contemporaries and with novel approaches. And finally, contributors explore how translation and adaptation create metaphorical space in the 21st century.Migration and Mutation also pays attention to the political or subversive dimension of the sonnet, with essays on women, gay or postcolonial reclaimings of the sonnet and recent experiments such as post-Soviet Sonnets on shirts by Genrikh Sagpir. It takes the sonnet out of the confines of enclosed national traditions bringing it into renewed contact with mostly European, but also other, cultures. Author Biography Carole Birkan-Berz is Associate Professor of Literary Translation at the Sorbonne Nouvelle, France. She has published widely on the contemporary English sonnet and on poetry translation. Her most recent edited book is Translating Petrarchs Poetry: LAura del Petrarca from the Quattrocento to the 21st Century (2020).Oriane Monthéard is Associate Professor of Translation and British Culture and Literature at the University of Rouen-Normandie, France. She has also translated many works of contemporary poetry including Stephen Rodefer and Ron Padgett as part of the collective Double Change.Erin Cunningham has recently completed a PhD on the sonnet in modern and contemporary Irish poetry at Kings College London, UK. Details ISBN 1501380508 ISBN-13 9781501380501 Title Migration and Mutation Author Dr. Carole Birkan-Berz, Dr. Oriane Monthéard, Dr. Erin Cunningham Format Paperback Year 2024 Pages 376 Publisher Bloomsbury Publishing Plc GE_Item_ID:161292777; About Us Grand Eagle Retail is the ideal place for all your shopping needs! With fast shipping, low prices, friendly service and over 1,000,000 in stock items - you're bound to find what you want, at a price you'll love! Shipping & Delivery Times Shipping is FREE to any address in USA. Please view eBay estimated delivery times at the top of the listing. Deliveries are made by either USPS or Courier. We are unable to deliver faster than stated. International deliveries will take 1-6 weeks. NOTE: We are unable to offer combined shipping for multiple items purchased. This is because our items are shipped from different locations. Returns If you wish to return an item, please consult our Returns Policy as below: Please contact Customer Services and request "Return Authorisation" before you send your item back to us. Unauthorised returns will not be accepted. Returns must be postmarked within 4 business days of authorisation and must be in resellable condition. Returns are shipped at the customer's risk. We cannot take responsibility for items which are lost or damaged in transit. For purchases where a shipping charge was paid, there will be no refund of the original shipping charge. Additional Questions If you have any questions please feel free to Contact Us. Categories Baby Books Electronics Fashion Games Health & Beauty Home, Garden & Pets Movies Music Sports & Outdoors Toys

Price: 58.11 USD

Location: Fairfield, Ohio

End Time: 2025-01-20T23:50:32.000Z

Shipping Cost: 0 USD